venerdì 31 marzo 2017

A Night in Rome with AURA BOTANICA by Kérastase

Una sera a Roma con AURA BOTANICA di Kérastase
 

Kérastase lancia la nuova linea Aura Botanica con il 98% di origine naturale* e lo fa con un evento nel salone Toni&Guy Hairdressing di Roma, (via Botteghe Oscure, 5). Al marchio Kérastase mancava una gamma naturale ma coerentemente con il suo stile trasforma la seduta dal parrucchiere  in una esperienza di lusso. Durante la serata ho avuto il piacere di provare questo trattamento i cui prodotti contengono olio di cocco pressato a mano e olio di argan da produzioni solidali.
Si inizia preparando il capello con Concentre Essential, un olio di origine naturale che si presta a diversi usi. Prima dello shampoo aiuta a combattere il crespo ed apporta un effetto idratante e cosmetico sui capelli, ma può essere utilizzato anche come un trattamento se unito insieme al soin fondamental, e come olio da massaggio sulle mani per renderle più levigate e morbide.
Si passa poi a detergere con Bain Micellaire, uno shampoo delicato da applicare massaggiando la cute con i palmi delle mani. Data la sua origine naturale, la pulizia del capello non é la stessa di un prodotto chimico ma i benefici che non si potrebbero avere altrimenti, come il tocco nudo e l’aspetto sano della fibra capillare, non fanno rimpiangere le altre linee.
La fase successiva prevede di trattare con il Soin Fondamental per reiterare i benefici del Bain. Il trattamento nutre fino a 48h, facilita il districamento, controlla il crespo, rende i capelli luminosi e ha un leggero tocco aromatico. Si applica sul capello precedentemente deterso, ancora umido, suddividendo i capelli in ciocche e arrotolandole per lasciarlo in posa alcuni minuti. 
L’ultima fase del trattamento prevede un prodotto Essence D’Eclat per texturizzare. Si tratta di un olio bifasico leggero per dare un extra nutrizione al capello, oltre al controllo del crespo e un effetto luminosità. Della gamma questo é il prodotto con il 99% di ingredienti naturali composto da una fase oleosa, arricchita con olii essenziali, ed una acquosa con estratto di rosa di Damasco (cioè l’1% non naturale). Si applica sia sui capelli tamponati, sia sui capelli asciutti per un extra morbidezza e luminosità. La durata del trattamento completo é stata all’incirca un’ora, ma credo che la mia lunghezza non sia il metro di misura più comune.
Tutti i prodotti sono disponibili all’acquisto per continuare la routine di bellezza, almeno in parte, anche a casa.
Al termine del trattamento, in linea con lo stile naturale della gamma Aura Botanica, la piega dei capelli é beach wave con onde morbide spettinate ad arte.  
Per tutte le ospiti era disponibile un buffet con finger food vegan&veggie a cura di Dispensa Cibo Urbano (via Paganica, 8 - Roma). 
Aura Botanica Night a Roma é stato tutto questo, ora aspetto il successo di questa linea.
* il 2% é profumo e il necessario per garantire le qualità olfattive, sensoriali e di stabilità del prodotto.

Ph. by Kérastase Italia

[eng] Kérastase launches new line Aura Botanica with 98% natural ingredients* and does so with an event at Toni&Guy Hairdressing Rome (via Botteghe Oscure, 5). At the brand Kérastase lacked a natural range but in keeping with his style transforms the hairdresser in a luxury experience. During the evening I had the pleasure of trying this treatment whose products contain pressed coconut oil by hand and argan oil production in solidarity.
You start preparing the hair with Concentre Essential, a natural oil that lends itself to different uses. Before shampooing helps fight frizz and provides a moisturizing and cosmetic effect on the hair, but it can also be used as a treatment when combined with the soin fundamentally, and as massage oil on your hands to make them smooth and soft.
It then goes on to cleanse with Bain Micellaire, a mild shampoo to be applied by massaging the skin with the palms of the hands. Due to its natural origin, cleaning the hair is not the same as a chemical but the benefits that you might have otherwise, as the bare touch and healthy appearance of the hair fiber, do not begrudge the other lines.
The next step is to deal with the Soin Fondamental to reiterate the benefits of Bain. The treatment nourishes up to 48h, facilitates untangling, controls frizz, makes hair shiny and has a slight aromatic touch. It is applied on the hair previously cleaned, still wet, dividing the hair into sections and rolling it to leave it on for several minutes.
The last stage of the treatment involves a product Essence D'Eclat to texturize. It is a lightweight two-phase oil to give extra nutrition to the hair, in addition to control frizz and radiance. Of this range it is the product with 99% natural ingredients consisting of an oily phase, enriched with essential oils, and an aqueous with Damascus rose extract (the 1% not-natural). It applies both to damp hair, both on dry hair for extra softness and shine. The duration of the complete treatment has been about an hour, but I think my length is not the measure of most common measure.
All products are available for purchase to continue the beauty routine, at least partially, even at home.
After treatment, in line with the natural style of the Botany Aura range, hair folds is wave beach with soft waves artfully disheveled.
For all the guests was available a buffet with finger food vegan&veggie by Dispensa Cibo Urbano (via Paganica, 8 - Roma).
Aura Botanica Night in Rome was all this, now we await the success of this line.
* 2% is parfume and the need to ensure the olfactory qualities, sensory and stability of the product

1 commento:

Thank you for having left a mark on this blog.
If you've found interesting "The girl with a fan" continues to follow me on Blogger and click "Like" on my facebook page!

Grazie per aver lasciato un segno su questo blog.
Se hai trovato interessante "The girl with a fan" continua a seguirmi su Blogger e clicca "Mi Piace" sulla mia pagina facebook!